Для начала давайте сразу же расставим все точки над "і". Кто же такой этот lifeguar? Недолго думая кликаем по ссылке "Википедия", на панели закладок, и набираем в поиске слово "lifeguard". В результате видим следующее:
A
lifeguard supervises the safety and rescue of swimmers, surfers, and other water sports participants such as in a swimming pool, water park, or beach. Lifeguards are strong swimmers and trained in first aid, certified in water rescue using a variety of aids and equipment depending on requirements of their particular venue.
Перевод примерно звучит так:
Спасатель контролирует безопасность серфингистов, плавающих в бассейне, аквапарках, или на пляже. Спасатели - сильные пловцы, которые обученные оказанию первой медицинской помощи, спасению людей в воде с использованием различных средств и оборудования в зависимости от требований к их контролируемой местности.
То есть, истинный спасатель должен всеми возможными и не возможными ему способами обеспечивать безопасность людей находящихся в бассейнах, на пляжах, аквапарках и других водных учреждениях.
Какими качествами должен обладать lifeguard? Человек данной профессии должен быть хорошим пловцом, коммуникабельным, ответственным, способным быстро действовать в экстренных ситуациях.
Что же должен уметь истинный lifeguard? Одно из самых главных умений - это не допускать возникновения чрезвычайных ситуаций, в которых ему придется использовать такие вещи как: спасание утопающего, предоставление первой медицинской помощи потерпевшему, проверки состояние человека (дыхание, пульс), восстановление дыхания, восстановления работы сердца, вплоть до использования дефибриллятора (устройство, создающее электрический разряд способствующий запуску и стабилизации работы сердца) и многое другое.
Ясное дело, что всеми этими умениями овладеть сидя дома за компьютером просто не реально. Можно хоть часами читать мануалы и смотреть обучающее видео. Но пока сам не попробуешь, пока у тебя не появиться так называемая "мышечная память", вся теория будет попросту пустой тратой времени. Что бы овладеть искусством "спасательства", нужно потратить немало сил и энергии. Обрести базовые навыками можно посетив один из тренингов, которые время от времени проходят в разных странах.
На один из таких тренингов я был приглашен моей компанией, в "стенах" которой я и проведу следующее лето. О том, как прошел этот тренинг, чем мы занимались, что понравилось и не понравилось, читайте далее.